Arts visuels et audiodescription

Encadré par

Jean-Marie Favreau, maître de conférence à l’Université Clermont Auvergne, et le Collectif ADVOXPROJECT.

Où ? Quand ?

Mercredi - 17h30


École de Droit
41 bd François Mitterrand
Clermont-Ferrand

Studio audiovisuel
UFR Lettres, Culture et Sciences Humaines
29, bd Gergovia
Clermont-Ferrand

A noter

Inscription au SUC entre le 5 septembre et le 5 octobre

Cet atelier a pour objectif de former les participants aux principes de réalisation d’une audiodescription d’images fixes ou animées pour un public déficient visuel.
Les projets d’audiodescription s’inscrivent dans une logique de mixité des publics.
Ils peuvent indifféremment porter sur des œuvres appartenant au champ des arts graphiques et plastiques (architecture, peinture, sculpture, dessin, illustration, photographie, etc.), ou encore cinématographiques, chorégraphiques, théâtrales.
Selon les projets, le contexte de diffusion (festival, exposition, installation) et les lieux d’accueil les plus divers (musée, cinéma, galerie éphémère, etc.) peuvent être envisagés.

L’audiodescription consiste à rendre accessible à un public déficient visuel le contenu d’une œuvre graphique en l’augmentant d’une bande son qui viendra décrire le contenu visuel.

L’élaboration d’une audiodescription nécessite différentes étapes :

  • analyse de l’œuvre et de la démarche de l’auteur,
  • synthèse des informations présentes dans l’œuvre mais non accessibles à une personne déficiente visuelle,
  • écriture d’une description respectant les contraintes imposées par la forme artistique, tout en permettant l’accès au sens pour les auditeurs,
  • enregistrement de cette description en utilisant une forme adaptée à l’œuvre proposée.